
¿Está empeorando Google Translate? Usuarios detectan errores básicos en traducciones al francés
Una simple búsqueda de vocabulario ha encendido el debate en Reddit: usuarios del foro r/French, dedicado al aprendizaje del idioma, detectaron que Google Translate mostró una traducción errónea y extrañamente confusa para la palabra “skeleton”. El sistema tradujo el término como “las squelette”, una combinación gramaticalmente imposible en francés que ha dejado perplejos a hablantes nativos y aprendices por igual.