“Olivia y el terremoto invisible”, dirigida por Irene Iborra Rizo, se estrenará en los cines de España el próximo 21 de noviembre de la mano de Filmax, tras un amplio recorrido por festivales internacionales que la ha situado entre las propuestas de animación de autor más destacadas del año.
El largometraje toma como punto de partida la novela La pel·lícula de la vida (Premio El Vaixell de Vapor 2016), de Maite Carranza, publicada en castellano por SM como La película de la vida. Con más de 24.000 ejemplares vendidos en España, la obra salta ahora a la gran pantalla en una coproducción internacional que reúne a un equipo técnico y artístico de primer nivel, entre ellos los animadores Tim Allen (La novia cadáver, Pinocho, Isla de perros) y César Díaz (Frankenweenie, Isla de perros), ganador del Goya por Muedra. En el reparto de voces de la versión cinematográfica destacan Emma Suárez y Jordi Évole.
La película tuvo su premiere mundial en el Festival de Annecy, donde obtuvo el Premio de la Fundación Gan, y continuó su ruta por certámenes como Locarno y el Ottawa International Animation Festival (OIAF), donde celebró su estreno norteamericano en septiembre. Además, recibió el Premio del Público Joven en el Festival Paysages de Cinéastes (Châtenay-Malabry, Francia) y una Mención Especial del LUCAS Film Festival (Alemania).
“Olivia y el terremoto invisible” es la primera película stop-motion dirigida por una mujer en España y también la primera realizada íntegramente en esta técnica con versión original en catalán. Este otoño ha estado presente en citas de referencia, con estreno en la 70ª Seminci (Sección Punto de Encuentro), apertura de El meu primer festival el 8 de noviembre, y proyecciones en el Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF) y en el Festival Internacional de Cine de Gijón, culminando así su circuito festivalero antes de su llegada a salas el 21 de noviembre.
Maite Carranza, la firma detrás de algunos de los grandes éxitos de la LIJ española
Maite Carranza (Barcelona, 1958) es escritora, guionista y docente. Estudió Historia y Antropología y ejerció como profesora de Secundaria antes de dedicarse al guion televisivo en los años 90, con series como Poblenou o Isabel. Ha publicado más de cincuenta libros, en su mayoría de literatura infantil y juvenil. Entre sus obras destacan Frena, Cándida, ¡frena!, la trilogía La guerra de las brujas —traducida a más de 25 idiomas— y Palabras envenenadas, galardonada con premios como el Edebé o el Nacional de Literatura Juvenil. En 2014 recibió el Premio Cervantes Chico y en 2016 ganó el Premio El Vaixell de Vapor con La película de la vida.
La historia de Olivia ha vendido más de 24.000 ejemplares en España, ha sido traducida a ocho idiomas como el italiano, coreano o turco entre otros, y será distribuida en cines por Filmax. “Es un orgullo que un Premi El Vaixell de Vapor que aborda un tema tan preocupante como el de los desahucios llegue tan lejos y se transforme en una obra audiovisual de gran calidad”, afirma Anna Pauner, editora de Cruïlla y SM. “Es también un reconocimiento a la literatura infantil con valores y mirada social.
Una historia sobre la crisis y la pobreza infantil
Olivia es una niña como cualquier otra: tiene una madre actriz, un padre ausente, un hermano miedoso, unas vecinas entrometidas, amigas difíciles, una tele rota y un piso modesto pero acogedor. Sin embargo, un día la crisis irrumpe y todo su mundo se desmorona. Pese a las dificultades, Olivia saca fuerzas para salir adelante. Gracias a su hermano pequeño, Tim, descubre que todos podemos escribir nuestro propio guion en la película de la vida.
